私の妻もユーさんの奥様と同じ感じでしたが、
ある日私も我慢できずにこちらの不満もはっきり伝えました。
最初は大反発を受け、離婚だと言われましたが、
冷静に怒り返して対等に喧嘩もできない関係であればもう離婚でも構わないと強気に出たら、2日程度で頭が冷えたのか謝罪してきてくれました。
それから喧嘩は何度もありますが、
以前のように気を遣いすぎることはなくなりました。

妻は勿論大事にすべきですが、
気を遣いすぎて自分の心身に悪影響を与えてしまうと元も子もありません。
お互い対等で尊重し合える関係を築いてくださればと思います。
それがどうしても難しければ、その時は次の段階に進むのかもしれませんが、、

もしかしたら、何か奥様の中でストレスの原因になっていることがあるかもしれません。
それが夫によるものなのか？他に原因があるのかは分かりませんが、その辺りをフォローしてあげると少しずつ優しくなるかも？です。